Set in a murky dimness, dialogues simmer about Ellen Pau’s retrospective practices at Para Site. As you sight adjusts to …